福建人能听懂台湾话吗

来自:网络   更新日期:早些时候
福建人能听懂台湾话。随着时间的发展,大部分传播出去的闽南语和闽南地区的闽南语有了较大的区别了,只有小部分还保持得比较完整,大多和闽南地区难沟通了。而台湾的闽南语有90%是吸收厦漳泉的闽南语词汇(毕竟有百分七十几的台湾人祖籍闽南),只有10%是自己所特有的,比如受日据的影响,吸收的来自日语的词汇。所以台湾地区的闽南语是和闽南地区差异最小的(顺便提,台湾也不止是闽南语,只是闽南语和闽南移民占据了绝对优势,其他非闽南籍的岛民不得不受影响和学习闽南语,闽南语进而在台湾成了通行方言),所以闽南和台湾沟通无碍,没有压力。

  • 通许县家居:福建人是不是能听懂台语?
    凌洁19672474338答:其实,说福建人能听懂台语是没错,但是,福建人都能听懂就错了,哈...大家交流的时候都开国语就OK了!号外:本人是泉州话区的,不过跟福鼎/漳州/厦门/台湾/新加坡等地讲闽南语的人有所接触,所以,对闽南语区的不同腔调/用语还是了解点的.宫系卡汗汗的追平啦!(翻译:说的是还可以的水平啦!)...:)...
  • 通许县家居:福建人能听懂台湾话吗
    凌洁19672474338答:福建人能听懂台湾话。随着时间的发展,大部分传播出去的闽南语和闽南地区的闽南语有了较大的区别了,只有小部分还保持得比较完整,大多和闽南地区难沟通了。而台湾的闽南语有90%是吸收厦漳泉的闽南语词汇(毕竟有百分七十几的台湾人祖籍闽南),只有10%是自己所特有的,比如受日据的影响,吸收的来自日语的...
  • 通许县家居:台湾人的闽南语,到福建能通吗?福建有讲普通话吗?
    凌洁19672474338答:我是台北人,到闽南的多次经验提供参考。在厦门,除了极少数受日语或英语影响的外来语词之外,几乎完全互通。到泉卅.漳卅等次中心,大约只能通八.九成,经一段时间的适应之後才逐渐完全互通。至於乡下地方的闽南语,就恐怕有些沟通困难。
  • 通许县家居:福建人能听懂台湾话吗
    凌洁19672474338答:总的来说,福建人能够听懂台湾话,这是由于两地在文化、历史和语言上的相似性造成的。虽然有一些差异但并不影响彼此间的交流和理解。然而,为了更好地了解彼此的文化和语言,仍然需要更多的跨地区交流和学习。
  • 通许县家居:福建人能听懂台湾话吗
    凌洁19672474338答:福建人与台湾人之间能够相互理解对方的语言。随着时间的推移,尽管闽南语在不同地区发展出了差异,但台湾地区所使用的闽南语与大陆闽南地区仍然有较高的相似性。大约90%的台湾闽南语词汇源自厦门、漳州和泉州地区,这三个地区的闽南语对台湾的影响较大。仅有约10%的词汇是台湾地区特有的,这部分词汇受到了...
  • 通许县家居:为什么我能够听懂台湾话?我是福建那边的。
    凌洁19672474338答:台湾话也是起源于中国的…应该也属于汉语的分支…当然听得懂了😂😂
  • 通许县家居:台湾话和福建闽南语通用是吗?
    凌洁19672474338答:回答:能,台湾闽南语比较接近漳州腔和厦门腔,但是和泉州腔差的比较多,但是也可以交流。 我讲泉州府城音,感觉好多字不一样。。
  • 通许县家居:福建人听台湾人说话,有什么特点?
    凌洁19672474338答:台湾人说话时有这么几个特点:一是连音,比如说我喜欢你会说成“我宣你”;二是轻微的卷舌,zh、ch、sh这几个拼音总是说不太准;三是有尾音,一般会把尾音提高或者拉长。比如说,安啦,就是没问题别担心的意思;“谢谢”在台湾腔会说成“感恩”;“没有了”说成“无影啦”;“很难搞”说成“...
  • 通许县家居:福建的闽南语与台湾的台语有区别吗?两地人交流起来有困难吗?
    凌洁19672474338答:区别不大,大体还是能交流的。口音有点差异,就算是厦漳泉三地 的口音都略有出入。
  • 通许县家居:福建话、台湾话有多大区别,能正常交流吗
    凌洁19672474338答:我是闽南人。福建话就是闽方言,台湾话=台语(台湾叫法)=闽南语(大陆叫法),而闽南话就是闽方言的其中一种阿,福州人就说福州话,而福州话和厦门话是完全没有任何办法沟通的,几乎就是两种完全不同的方言,所以我就觉得很奇怪,为什么要把闽南话和闽北话统称为闽方言?不过台湾人讲的台语和闽南话...
  • 相关主题精彩

  • 台湾人很尊重福建人吗
  • 福建人靠什么赚钱
  • 福建人为什么很少离婚
  • 福建人在全国名声好不好
  • 台湾人眼中的福建人
  • 相关交流由网友自由分享,本站不储存任何小说书籍,相关资源归权利人所有。
    若有事情,请联系电邮
    © 笑说网