雨过山村前两句意思
来自：网络 更新日期：早些时候
答：雨过山村 王建 雨里鸡鸣一两家， 竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去， 闲着中庭栀子花。译文：雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边夹满竹子，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。村里的妇女相互呼唤去浸洗蚕子，庭中的栀子花无人欣赏。
答：这两句,是以文字构建山水田园绘画的典范之作。以浓浓的乡土气息做低,勾勒暗青色的天空,绿色的山村,曲折的山路,翠色的竹林,黑色的石板桥。特别是渲染在雨中。带有朦胧的水汽。给人以安宁,祥和的视觉体验。其清幽的意境令人回味无穷。 花落闲池 | 发布于2011-03-08 举报| 评论(1) 38 48 潇潇雨中,不见村...
答：【翻译】：雨中有一两户人家传来鸡鸣，小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。（竹溪：小溪旁长着翠竹。）【出处】：王建《雨过山村》：“雨里鸡鸣一两家， 竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去， 闲着中庭栀子花。”【赏析】：第一句中，“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头就大有山村风味。
答：雨过山村 （唐）王建 雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。译文：下雨天里有一两家的鸡在叫，竹林里小溪潺潺，木板桥歪歪斜斜。姑嫂相互叫着去浴蚕，院子里的栀子花正在开放却没有人看。【解释】①妇姑--姑嫂。相唤--互相呼唤。浴蚕--用水选蚕种。②中庭--庭院中...
答：翻译成现代汉语：淅淅沥沥的小雨夹杂着鸡鸣声，远远看见了竹林边潺潺溪水流淌在乡间小路旁，那弯弯斜斜的小路通往零零散散的农户人家。原诗如下：雨过山村-王建 雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。
答：“雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜”这两句诗的意思是：雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横。婆媳相唤。出自出自唐代王建的《雨过山村》。简介：王建（768-835），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。生活贫困，了解人民疾苦。这首诗写于王建...
答：雨过山村》原文：雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。译文：雨天晦明变化的天色引起了几声鸡鸣声。溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥（板桥是以板作为上部结构主要承重构件的桥梁）。年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种，农民们忙得团团转，没有人欣赏院子里的栀子花。
答：雨过山村 （唐·王建）雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。雨中有一两户人家传来鸡鸣， 小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。 村里的媳妇和婆婆（另有一种翻译为：嫂嫂和小姑）相互呼唤去浸洗蚕子， 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。
答：《雨过山村》前两句描写了山村的优美静谧，幽远却又充满劳动生活的气息的特点。诗的前两句写雨中几声鸡鸣，一两家农舍;修竹、清溪、村路、板桥，勾勒出了一幅优美静谧的山村风景。《雨过山村》唐·王建 雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去，闲看中庭栀子花。译文 雨中传来鸡鸣，山村里...
答：全文：雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。《雨过山村》是唐代诗人王建所写的一首七言绝句，前两句通过对景物的描写来表达山村的静谧。第三句写妇女冒雨浴蚕，表现农家之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙。全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。
台勇15619583118:
《雨过山村》这首古诗的意思是什么 -
红星区户口是集：[答案] 雨里鸡鸣一两家,——下雨天里有一两家 的鸡在叫,竹溪村路板桥斜.——竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴 蚕,闲着中庭栀子花.——院子里的栀子花正 在开放却没有人看.
台勇15619583118: 雨过山村的意思? -
红星区户口是集： 雨过山村目录 原诗 作者简介 简要生平 乐府诗 《宫词》 著作 鉴赏译文 写法 注释 原诗 作者 简介 简要生平 乐府诗 《宫词》 著作 鉴赏 译文 写法 注释 展开 编辑本段原诗 雨过山村(唐·王建) 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜(原念xiá 现念xi...
台勇15619583118: 古诗雨过山村的意思 -
红星区户口是集： 雨过山村 (唐·王建)雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜.妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花. 雨中有一两户人家传来鸡鸣, 小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜. 村里的媳妇和婆婆(另有一种翻译为:嫂嫂和小姑)相互呼唤去浸洗蚕子, 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏.
台勇15619583118: 古诗雨过山村的意思是什么? -
红星区户口是集： 雨过山村 王 建 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜. 妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花. 这首山水田园诗,富有诗情画意,又充满劳动生活的气息,颇值得称道. “雨里鸡鸣一两家”.诗的开头就大有山村风味.这首先与“鸡鸣”有关,...
台勇15619583118: 雨过山村这首诗的意思 -
红星区户口是集： 雨过山村(唐·王建) 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜(原念xiá 现念xié).妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花. 雨中有一两户人家传来鸡鸣, 小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜. 村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花闲着无人欣赏.
台勇15619583118: 雨过山庄的意思是什么 -
红星区户口是集： 《雨过山庄》的意思如下:《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句.前两句通过对景物的描来表达山村的静谧.第三句写妇女冒雨浴蚕,表现农家之忙.第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙.全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景.雨过山村 朝代:唐代 作者:王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜.妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花.译文 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家.村路竹溪之上,一条板桥斜横.婆媳相唤,一起去选蚕种.只有那栀子花开,独自摇曳庭院中.
台勇15619583118: 古诗雨过山村解释 -
红星区户口是集： 下雨天里有一两家的鸡在叫,竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.姑嫂相互叫着去浴蚕,院子里的栀子花正在开放却没有人看.
台勇15619583118: 雨过山村一字一句的意思
红星区户口是集： 潇潇雨中,不见村落,先闻鸡鸣.由鸡鸣而抬头望去,见一两户人家掩映在茂林修竹之中.小溪夹岸皆翠竹,窄窄板桥连着一线山路.山村远离尘嚣,偏远幽静.几声鸡鸣给山村带来了生气,让人感到一种和平、宁静、安逸的生活氛围. 几声鸡鸣,一二人家,竿竿翠竹而非合抱古树,潺潺小溪而非滔滔大河,窄窄板桥而非通衢石桥,一切都是那样小巧玲珑,风格和谐.人家稀少,山路必然窄小;小小溪流,溪上必然是板桥.彼此之间有着互相依存的关系.
台勇15619583118: 雨过山村的解释 -
红星区户口是集： 细雨迷蒙,一两户人家家中偶尔传来的鸡叫在这淅淅沥沥小雨声中穿梭.霏霏小雨中沿着斗折蛇行的竹溪小路走,不觉来到一座斜斜的板桥跟前.妇姑昂首挺胸相唤用盐水选蚕种去,中庭的栀子花闲适地开着.
台勇15619583118: 雨过山村的解释!要译文!!! -
红星区户口是集： 雨里鸡鸣一两家,——下雨天里有一两家的鸡在叫,竹溪村路板桥斜.——竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴蚕,闲着中庭栀子花.——院子里的栀子花正在开放却没有人看.这首山水田园诗,富有诗情画意.全诗既处处紧扣了山村特色,充满了劳动生活的气息.此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,同时说明农忙时节没有谈情说爱的“闲功夫”;作者用“闲着中庭栀子花”表明没有一个人闲着,系从侧面落笔,用“闲”衬“忙”,兴味尤饶,可见此“闲”字“断不可轻易”.
红星区户口是集：[答案] 雨里鸡鸣一两家,——下雨天里有一两家 的鸡在叫,竹溪村路板桥斜.——竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴 蚕,闲着中庭栀子花.——院子里的栀子花正 在开放却没有人看.
台勇15619583118: 雨过山村的意思? -
红星区户口是集： 雨过山村目录 原诗 作者简介 简要生平 乐府诗 《宫词》 著作 鉴赏译文 写法 注释 原诗 作者 简介 简要生平 乐府诗 《宫词》 著作 鉴赏 译文 写法 注释 展开 编辑本段原诗 雨过山村(唐·王建) 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜(原念xiá 现念xi...
台勇15619583118: 古诗雨过山村的意思 -
红星区户口是集： 雨过山村 (唐·王建)雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜.妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花. 雨中有一两户人家传来鸡鸣, 小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜. 村里的媳妇和婆婆(另有一种翻译为:嫂嫂和小姑)相互呼唤去浸洗蚕子, 庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏.
台勇15619583118: 古诗雨过山村的意思是什么? -
红星区户口是集： 雨过山村 王 建 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜. 妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花. 这首山水田园诗,富有诗情画意,又充满劳动生活的气息,颇值得称道. “雨里鸡鸣一两家”.诗的开头就大有山村风味.这首先与“鸡鸣”有关,...
台勇15619583118: 雨过山村这首诗的意思 -
红星区户口是集： 雨过山村(唐·王建) 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜(原念xiá 现念xié).妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花. 雨中有一两户人家传来鸡鸣, 小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜. 村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花闲着无人欣赏.
台勇15619583118: 雨过山庄的意思是什么 -
红星区户口是集： 《雨过山庄》的意思如下:《雨过山村》是由唐代诗人王建所写的一首七言绝句.前两句通过对景物的描来表达山村的静谧.第三句写妇女冒雨浴蚕,表现农家之忙.第四句通过对花的“闲”来反衬当地人的忙.全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景.雨过山村 朝代:唐代 作者:王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜.妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花.译文 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家.村路竹溪之上,一条板桥斜横.婆媳相唤,一起去选蚕种.只有那栀子花开,独自摇曳庭院中.
台勇15619583118: 古诗雨过山村解释 -
红星区户口是集： 下雨天里有一两家的鸡在叫,竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.姑嫂相互叫着去浴蚕,院子里的栀子花正在开放却没有人看.
台勇15619583118: 雨过山村一字一句的意思
红星区户口是集： 潇潇雨中,不见村落,先闻鸡鸣.由鸡鸣而抬头望去,见一两户人家掩映在茂林修竹之中.小溪夹岸皆翠竹,窄窄板桥连着一线山路.山村远离尘嚣,偏远幽静.几声鸡鸣给山村带来了生气,让人感到一种和平、宁静、安逸的生活氛围. 几声鸡鸣,一二人家,竿竿翠竹而非合抱古树,潺潺小溪而非滔滔大河,窄窄板桥而非通衢石桥,一切都是那样小巧玲珑,风格和谐.人家稀少,山路必然窄小;小小溪流,溪上必然是板桥.彼此之间有着互相依存的关系.
台勇15619583118: 雨过山村的解释 -
红星区户口是集： 细雨迷蒙,一两户人家家中偶尔传来的鸡叫在这淅淅沥沥小雨声中穿梭.霏霏小雨中沿着斗折蛇行的竹溪小路走,不觉来到一座斜斜的板桥跟前.妇姑昂首挺胸相唤用盐水选蚕种去,中庭的栀子花闲适地开着.
台勇15619583118: 雨过山村的解释!要译文!!! -
红星区户口是集： 雨里鸡鸣一两家,——下雨天里有一两家的鸡在叫,竹溪村路板桥斜.——竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.妇姑相唤浴蚕去,——姑嫂相互叫着去浴蚕,闲着中庭栀子花.——院子里的栀子花正在开放却没有人看.这首山水田园诗,富有诗情画意.全诗既处处紧扣了山村特色,充满了劳动生活的气息.此诗写栀子花无人采,主要在于表明春深农忙,同时说明农忙时节没有谈情说爱的“闲功夫”;作者用“闲着中庭栀子花”表明没有一个人闲着,系从侧面落笔,用“闲”衬“忙”,兴味尤饶,可见此“闲”字“断不可轻易”.
