《寄左省杜拾遗》全诗及赏析

来自:网络   更新日期:早些时候
  【诗句】白发悲花落,青云羡鸟飞。

  【出处】唐·岑参《寄左省杜拾遗》

  【意思1】看到满地落花,不由得为自己的白发苍苍感到悲哀;又眺望高空中的飞鸟,想到昔日自己也曾怀抱着青云大志,如今却已年老体衰;不禁引起无限悲叹自怜之情。

  【意思2】满头白发,见花落而感叹年已迟暮功业无成; 看到那直上青云的飞鸟 (喻仕途飞腾的人),不免有些羡慕。表现了作者政治上受压抑的不满情绪。

  【鉴赏】诗人在朝为官,但却对这种枯燥无用的生活感到厌倦。本有 满腔的爱国热心和报国豪情,却被每日的宫廷琐事消磨了大好时光。“白 发”指自己已到暮年,“青云”指心中未完成的志向。在年老之时悲叹时光 已去,自己却没有完成对国家的`抱负,困在朝堂之上无所作为,只能羡慕 天空自在的飞鸟。

  【全诗】

  《寄左省杜拾遗》

  .[唐].岑参.

  联步趋丹陛,分曹限紫微。

  晓随天仗入,暮惹御香归。

  白发悲花落,青云羡鸟飞。

  圣朝无阙事,自觉谏书稀。

  【注释】

  ①联步二句:叙述两人共朝情景。联步,同行。丹陛,宫殿前涂红漆的台阶。分曹,分官署。当时杜甫在门下省,在宣政殿左掖;岑参在中处任右补阙(谏官),在宣政殿右掖。紫微,紫微星座,天子之座,指皇帝设朝的宣政殿。

  ②天仗:皇帝临朝时的仪仗。

  ③白发二句:悲叹自己年华逝去,只看到别人青云直上。

  ④圣朝二句:表面是赞美朝廷没有缺点错误,实际上讽刺朝廷堵塞言路,谏官不能进言。阙,同缺。

  【全诗鉴赏】

  岑参在安史之乱发生后,随封常清从安西回到中原,参与平叛,受杜 甫等人推荐为右补阙。他与杜甫为志同道合之人,面对着唐肃宗时依然 混乱的政局,他的心里也有不平之气,化为这首看似潇洒疏懒,实则有不 言之隐的诗。诗中并未直斥朝局,而是说“圣朝无阙事”,所以让小臣们的 谏书都减少了。然而对比唐肃宗时代的朝廷状况,又与此诗形成鲜明的 对比,所谓温柔敦厚的讽喻,本诗可以当之。而岑参也终非敛声屏气之 人。乾元二年(759),他就因“频上封章,指述权佞”(杜确《岑嘉州诗集 序》)被贬为虢州长史,让世人看到了他真正的骨气。回头再来看这首诗, 可能会更加理解岑参“圣朝无阙事,自觉谏书稀”中蕴含的悲慨之情。

  • 临洮县怎么:《寄左省杜拾遗》注释赏析
    东郭些15626729074答:诗题中的“杜拾遗”,即杜甫。岑参与杜甫在唐肃宗至德二年至乾元元年初(757─758),同仕于朝;岑任右补阙,属中书省,居右署;杜任左拾遗,属门下省,居左署,故称“左省”。“拾遗”和“补阙”都是谏官。岑、杜二人,既是同僚,又是诗友,这是他们的唱和之作。前四句是叙述与杜甫同朝为...
  • 临洮县怎么:寄左省杜拾遗古诗翻译赏析
    东郭些15626729074答:《寄左省杜拾遗》是唐代诗人岑参的作品。这是一首委婉而含讽的诗,采用曲折隐晦的手法,感慨身世遭遇和发泄对朝廷不满的愤懑之情,名为赞朝廷无讽谏之事,实含深隐的讽刺之意。此诗辞藻华丽,雍容华贵,寓贬于褒,绵里藏针,有寻思不尽之妙。【注释】⑴左省:门下省,居左署,故称“左省”。...
  • 临洮县怎么:《寄左省杜拾遗》(岑参)全诗翻译赏析
    东郭些15626729074答:寄左省杜拾遗 岑参 系列:唐诗三百首 寄左省杜拾遗 联步趋丹陛,分曹限紫微。 晓随天仗入,暮惹御香归。 白发悲花落,青云羡鸟飞。 圣朝无阙事,自觉谏书稀。 注解 1、趋:小步而行,表示上朝时的敬意。 2、丹陛:宫殿前涂红漆的台阶。 3、分曹句:时岑参为右补阙,属中书省,在殿庑...
  • 临洮县怎么:《寄左省杜拾遗》的唐诗鉴赏
    东郭些15626729074答:寄左省杜拾遗 岑参 联步趋丹陛,分曹限紫微。晓随天仗入,暮惹御香归。白发悲花落,青云羡鸟飞。圣朝无阙事,自觉谏书稀。岑参诗鉴赏 诗题中的“杜拾遗”,即杜甫。岑参与杜甫在唐肃宗至德二年至乾元元年初(757—758),一同任朝臣;岑任右补阙,属中书省,居右署;杜任左拾遗,属门下省,...
  • 临洮县怎么:岑参《寄左省杜拾遗》原文、赏析、作者表达什么思想情感?
    东郭些15626729074答:寄左省杜拾遗 岑 参 联步趋丹陛,分曹限紫薇。晓随天仗入,暮惹御香归。白发悲花落,青云羡鸟飞。圣朝无阙事,自觉谏书稀。岑参,本书卷一《行军九日思长安故园》已介绍。此诗作于唐肃宗至德二载(757)至乾元元年(758)初,时杜甫任左拾遗,岑参任右补阙,同为谏官。杜甫有《答岑补阙见...
  • 临洮县怎么:关于杜甫的诗
    东郭些15626729074答:关于杜甫的诗有:《沙丘城下寄杜甫》《寄左省杜拾遗》《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》。一、《沙丘城下寄杜甫》——唐·李白 1、原文 我来竟何事,高卧沙丘城。城边有古树,日夕连秋声。鲁酒不可醉,齐歌空复情。思君若汶水,浩荡寄南征。2、诗歌赏析 开头说来这里为了什么事,像是问别人...
  • 临洮县怎么:世态炎凉。。 寄左省杜拾遗的译文是什么?
    东郭些15626729074答:译文上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
  • 临洮县怎么:寄左省杜拾遗平仄分析
    东郭些15626729074答:《寄左省杜拾遗》平仄分析如下:lián bù qū dān bì,fēn cáo xiàn zǐ wēi。联步趋丹陛,分曹限紫微。趋,丹,分,微为平声,其余为仄声 xiǎo suí tiān zhàng rù,mù rě yù xiāng guī。晓随天仗入,暮惹御香归。天,香,归为平声,其余为仄声 bái fà bēi huā luò,...
  • 临洮县怎么:寄左省杜拾遗的作品原文
    东郭些15626729074答:寄左省杜拾遗⑴联步趋丹陛⑵,分曹限紫微⑶。晓随天仗入⑷,暮惹御香归⑸。白发悲花落,青云羡鸟飞⑹。圣朝无阙事⑺,自觉谏书稀⑻。
  • 临洮县怎么:诗词鉴赏中的表现手法有哪些?
    东郭些15626729074答:(1)译文:先代的圣君,我见也没见到,后代的明主,要等到什么时候。想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,独怆然而涕下。(2)赏析:全诗以慷慨悲凉的基调,通过等幽州台直接表达了诗人功业难就、空怀壮志的悲愤和失意苦闷的情怀。2、借景抒情:(杜牧《泊秦淮》)属间接抒情的一种,通过对实景的描写...
  • 相关主题精彩

  • 寄左省杜拾遗翻译赏析
  • 贾谊到底有多可怕
  • 寄左省杜拾遗古诗鉴赏
  • 王昌龄《寄欢州》全诗
  • 登尉佗楼翻译及赏析
  • 相关交流由网友自由分享,本站不储存任何小说书籍,相关资源归权利人所有。
    若有事情,请联系电邮
    © 笑说网